Ako nas četvorica pronađemo slonovaču, samo će se dvojica vratiti... a to nećemo biti mi.
Eğer dördümüz ava çıkıp fildişi bulursak, sadece iki kişi geri döner. Ve onlar biz olmayız.
Koliko dugo možemo izdržati, nas četvorica?
Dört kişi bu şekilde ne kadar dayanabilir ki?
Taj dan smo igrali karte, jer je kiša toliko jako padala da smo nas četvorica sedeli ovde za stolom i igrali karte.
Yağmur yüzünden bütün gün kâğıt oynadık dört kişi oturup o masada kâğıt oynadık.
Ne misliš valjda da nas četvorica možemo sami protiv bojnikove bande?
Dördümüzün koca kalabalığı tutacağına inanmıyorsunuz, değil mi?
Od dvanaestorice smo ostala samo nas četvorica.
İlk 12-adamlık tüfek mangasından, kalan sadece biz dördümüzdük.
Nas četvorica smo krenuli na njih dvanaest.
Biz dördümüz bir düzinesine karşı durduk.
A nas četvorica protiv Wilta Chamberlaina?
Dördümüz Wilt Chamberlain'e karşı oynasak ne olur?
Istina je. Ali nas četvorica smo uvučeni protiv naše volje!
Biz dördümüz kendi isteğimizi daha doğru bulduk!
Nas četvorica smo bili jedni od posljednjih veterana ovdje.
Dördümüz burada yaşayan son yaşlılar sayılırdık.
Ima nas četvorica koji bi da večeraju u kolima večeras.
Arabada bu gece 4 kişi yemek yiyeceğiz
Žao nam je, ali nas četvorica vam ne možemo pomoći sutra navečer.
Üzgünüm ama dördümüz yarın akşam gelemeyiz.
Ono što bismo mogli je mogli bismo ubosti nešto vodke, znaš, otići tamo, nas četvorica, provesti tamo popodne.
Ama şöyle de yapabiliriz, beraber biraz votkalanırız, sonra oraya gideriz, dördümüz, öğleden sonra biraz gezeriz.
Nas četvorica smo jedini preživeli Daleci.
Bizler var olan Dalekleriz ve sadece dört taneyiz.
Sljedećeg jutra nas četvorica smo išli ispred ostalih.
Ertesi sabah yola çıktığımızda dördümüz diğerlerinden öndeydik.
u, direktorice Lonnatini, nas četvorica bi željeli da se milostivo povučemo iz ove divne prilike kako bi dozvolili studentima koji to zaslužuju šansu...
Müdür Lonnatini, biz dördümüz, minnettarlıkla, bu harika fırsattan vazgeçebiliriz bunu hakeden başka öğrencilere fırsat vermek için.
Mogli smo ali bi bilo samo nas četvorica ali nezanmo koliko je crvenokožaca.
Olabilir, gerçi yalnızca dört kişi olacağız kaç kişi olduklarını bilmiyoruz.
Možemo li nas četvorica ubiti Huanga za 3 dana?
Sadece dördümüz Huang'ı üç gün içinde öldürebilir miyiz?
KAD SMO NAS ČETVORICA KRENULI U SREDNJU ŠKOLU,
Dördümüz liseye başladığımız da birer bakirdik.
Barovi, duge šetnje, nema roditelja, nema cura, samo nas četvorica, frajeri, šator i tona piva.
Barlar, uzun yürüyüşler, aile yok, kız yok sadece dördümüz, bir çadır ve bir sürü bira.
Znate, uvek smo se vraćali živi, nas četvorica, zbog starog.
Şimdiye kadar ihtiyar sayesinde hep hayatta kalmayı başardık.
Nas četvorica protiv više od 100 teško naoružanih pobunjenika?
Yüzden fazla tepeden tırnağa silahlı asinin karşısına dördümüz mü çıkacağız?
Ali, na tom putu, nas četvorica smo stvorili doživotnu vezu.
Yine de o yolculukta, dördümüz birbirimize bağlandık.
To ne znači da nije jebeno odličan glazbenik, jer svi znaju da jest, ali kad smo radili nas četvorica, jednostavno nije išlo.
Kendisi inanılmaz bir müzisyen olmadığından değil çünkü herkes öyle olduğunu biliyor ama dördümüz bir araya gelip çalıştığımızda parçalar oturmadı, anlatabiliyor muyum?
Za to vrijeme, nas četvorica smo ga svezali.
Bu süre içinde dördümüz onu hazırlamış oluruz.
Trebalo je biti kao nekad, nas četvorica se družimo i igramo vidio igre prije nego ste svi našli djevojke.
Eski günlerdeki gibi olacaktı. Dördümüz yine birlikte takılıp hepinizin sevgilisi olmadan önceki gibi oyun oynayacaktık.
Nas četvorica možemo da napravimo najluđu žurku ikada, a ovi šupci će i zaboraviti da smo bili loši prema njima!
Ne yapmalıyız biliyor musunuz beyler? Kocaman bir parti yapalım lan.
Bilo je trojica nas, četvorica njih, a padao je snijeg.
Yani üç kişi bizden, dört kişi de onlardan vardı. Ve kar yağışı gittikçe artıyordu.
Radimo kao grupa, nas četvorica imaju sluha,
Bir grup halinde çalışırız. Dördümüzü çağırdılar.
Stvarno si mislio da nas četvorica tinejdžera možemo spasiti svijet?
Gerçekten biz dört gencin dünyayı kurtarabileceğini düşündün mü? Elbette.
Nas četvorica se borimo protiv desetak neprijatelja.
Bir düzine kimliği belirsize karşı dört kişi dayanıyoruz.
Ali on nije spreman da uskoči, a treba nas četvorica za ovo.
Ama bu işe girmeye hazır değil ve bizim dört adama ihtiyacımız var.
0.91018605232239s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Eğer dördümüz ava çıkıp fildişi bulursak, sadece iki kişi geri döner. Ve onlar biz olmayız. 